Svenska & English

FM-långdisdans i orientering, 7–8.9.2019 i Fiskars

Finnish Long Distance Orienteering Championships in Fiskars, Raseborg, 7–8 September 2019

De finländska mästerskapen i långdistansorientering (R1 och R2) arrangeras 7–8.9.2019 i Fiskars, Raseborg, av orienteringsföreningarna FU-47, Hiidenkiertäjät och OK Raseborg. I damernas och herrarnas huvudklasser är tävlingen en IOF World Ranking Event. Information om tävlingarna uppdateras på den här webbsidan på svenska.

The Finnish Long Distance Orienteering Championships will be arranged in Fiskars, Raseborg, on 7–8 September 2019 by the clubs FU-47, Hiidenkiertäjät and OK Raseborg. In the M/W21 (=H/D21) classes the competition has IOF WRE status. Information on the competition in English will be updated on this website.

• Kilpailukutsu 
• Kilpailuohjeet (pdf)
• Kilpailuohjeet (html)
• Kilpailukeskuksen kartta (pdf) 
• Tävlingsinbjudan
• Tävlingsdirektiv (pdf)
• Tävlingsdirektiv (html)
• Karta över tävlingscentrum (pdf)
• WRE Bulletins 1 and 2
• The map of the arena (pdf)
• Ratapituudet/Banlängder/Distances
• SM-kisojen erillisohjeet 2019, Särskilda direktiv för FM-tävlingar 2019, Specific directives for Finnish Championships 2019
• Karttanäytteet, Provbitar av kartan, Map excerpts
• Harjoituskieltoalue, Avlyst område, Embargoed area
• Harjoituspaketit, Träningspaket, Training packages
• Vanhat kartat, Gamla kartor, Old maps
• Ilmoittautuminen (IRMA), Anmälan (IRMA), Entries (IRMA)
• Lähtöluettelot (karsinta), Startlistor (kval), Startlists (qualification)
• Lähtöluettelot (sunnuntai), Startlistor (söndag), Startlists (Sunday)
• Tulospalvelu ml. online, Resultatservice inkl. online, Result service incl. online
• Kuntosuunnistus, Motionsorientering, Open classes (info på finska / in Finnish)

Träningspaketen är tillgängliga fr.o.m. hösten 2018: kontakta Benny Forsström 040 5013519 (benny.forsstrom at gmail.com) eller Veikko Paulin 040 5604538 (pohjan.paulinit at pp.inet.fi) för mera information om kartorna och träningsbanorna.

Training packages are available from autumn 2018: please contact Benny Forsström +358 40 5013519 (benny.forsstrom at gmail.com) or Veikko Paulin +358 40 5604538 (pohjan.paulinit at pp.inet.fi) for more information on maps and courses.

Mera information om hela FM-arrangemanget: tävlingsledare Kristian Forsell 044 2649067 (kristian.forsell59 at gmail.com).

More information on the championships: event director Kristian Forsell +358 44 2649067 (kristian.forsell59 at gmail.com).